| 翻訳と辞書 |
| The Last Farewell ： ウィキペディア英語版 |
The Last Farewell
"The Last Farewell" is a song from 1971 by the British-Kenyan folk singer Roger Whittaker. Whittaker hosted a radio programme in Great Britain in 1971, backed by a full orchestra with arrangements by Zack Lawrence. Whittaker is quoted as saying that "one of the ideas I had was to invite listeners to send their poems or lyrics to me and I would make songs out of them. We got a million replies, and I did one each week for 26 weeks."〔Hyatt, Wesley (1999). ''The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits'' (Billboard Publications)〕 Ron A. Webster, a silversmith from Birmingham, England, sent Whittaker his poem titled "The Last Farewell", and this became one of the selections to appear on the radio programme. It was subsequently recorded and featured on Whittaker's 1971 album ''New World in the Morning'' (''A Special Kind of Man'' in the US and Canada). Although the song failed to reach the music charts then, it's one of the fewer than forty all-time singles to have sold 10 million (or more) physical copies worldwide.
==Popularity==
According to Whittaker, the wife of a program director for a radio station in Atlanta, Georgia was traveling in Canada and heard Whittaker's four-year-old recording on the radio in 1975. When she returned to the United States, she asked her husband to play it on the station. After he played the song a few times, listeners began calling the station to find out more about the song and singer, and soon thereafter "The Last Farewell" was on its way onto the charts. The single reached the Top 20 on the ''Billboard'' Hot 100 chart, peaking at number 19 in June 1975, the only single of Whittaker's career to appear on the Hot 100. It also went to number 1 on the ''Billboard'' adult contemporary chart.〔Whitburn, Joel (1996). ''The Billboard Book of Top 40 Hits'', 6th Edition (Billboard Publications)〕 The response in America led the single to achieve success in other parts of the world, including in Great Britain, where it reached number 2 on the UK Singles Chart.〔(UK chart info (Whittaker) ) Chartstats.com. Retrieved 6 April 2009.〕 It was kept from number 1 in the UK by Rod Stewart's "Sailing" - to date, this is the only occasion on which the top 2 songs in the British singles chart have both had a nautical theme. "The Last Farewell" also went to number 1 in 11 other countries and sold an estimated 11 million copies worldwide,〔(Biography at Whittaker's website )〕 making it by far Whittaker's best-known song around the world.
The opening of "The Last Farewell" features a French horn solo that was arranged by Lawrence on the initial airing of the radio programme. Whittaker has stated that he feels much of the song's appeal comes from the classical-sounding nature of this instrumental arrangement at the beginning of the song.
For a time in the late 1970s up until about 1981, WGN-TV used that introductory fanfare as the music over its broadcast logo at each half-hour.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Last Farewell」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|